«Соответствующий»
и еще 7 слов, которые приводят редактора в ужас
Соответствующий — особенно в предложениях вроде «Чтобы выполнить действия, нажмите соответствующую кнопку». Какую кнопку? Соответствующую чему?

Нужный/необходимый — в большинстве текстов они не несут смысла. Например, «внесите необходимые изменения». Необходимые кому? Как оценить их нужность?

Требуемый — как и предыдущие два слова, оно ничего не поясняет. Фразу, в которой было слово «требуемый», можно легко перестроить и уточнить, что вы имели в виду. Например, если речь идет о количестве, укажите единицу измерения.

Функционал — чтобы описать варианты использования сервиса, приложения или устройства правильнее использовать слово «функциональность» или «возможность». Вместо описания «функционала» сервиса лучше рассказать, как он решает конкретные проблемы или помогает пользователям.

Текущий — применительно к конкретным и одушевленным существительным: «текущий принтер», «текущий пользователь». Если хотите сказать, что сотрудники работают в настоящее время, а принтер — тот, что используется — так и скажите. Или не уточняйте вовсе.

Данный — в сочетании со словами «способ», «документ», «вопрос» и др. Его уместно использовать только в виде страдательного причастия прошедшего времени от глагола «дать». Например, «судьбою данный дар пророчества». Но в большинстве ваших текстов эту форму будет трудно применить.

Является — используйте, если ваш текст имеет спиритуально-мистический характер. Например, «дух Розенталя является Машеньке каждую ночь после сдачи текста редактору». Ни в коем случае не используйте это слово в предложениях вроде «СБИС является важным инструментом бухгалтера».

Противный случай — из названия сразу должно быть ясно, что случай так себе. Слово «противный» используем только в значении мерзкий, отвратительный и омерзительный. Когда хотите описать в тексте, что произойдет, если читатель что-то не сделает, напишите «иначе», «в другом случае», «если этого не сделать».

22 ЯНВАРЯ / 2019
Made on
Tilda